Связаться

Напишите мне

Если у вас есть вопрос, предложение, приглашение на встречу или просто несколько слов после прочитанного.

Russian

День 60. Рыбалка! Наконец-то!

Размеренное утро заканчивается, когда Франко возвращается с работы и предлагает поехать к главной достопримечательности посёлка — огромному камню Пьедра-Клавада в форме столба. Неподалёку речка, потому решаю взять с собой рыболовные снасти. Вдруг на этот раз что-нибудь получится?

Франко тоже берёт моток лески с грузилом и крючком. Здесь снасти куда проще.

Заезжаем в родительский дом. Кормим кур, копаем червей. По-испански gusano — гусеница! Потом заезжаем за его сыном Игнаси к бывшей жене.

Занятный паренёк. Это мой первый опыт общения на испанском с ребёнком. Куда сложнее, чем со взрослыми — он не понимает, что я могу не знать испанский. Я же «большой». Ну ничего.

Выезжаем из посёлка. Пересекаем реку и попадаем в небольшой оазис. Над ним возвышается огромный камень. Как те, что есть у нас на Полярном Урале и на Манских столбах под Красноярском — что-то вроде столба выветривания. Под действием внешних сил мягкая порода разрушилась, а основание осталось.

На фоне Пьедра-Клавада человек кажется муравьём. Интересно, что название переводится с испанского как «прибитый камень».

Время рыбалки. Азарт будоражит кровь. Как давно я не ловил рыбу!

Спускаюсь к реке. Распаковываю спиннинг. Помогаю Франко собрать снасти. Делаю с десяток забросов воблера. Речка небольшая, но глубина больше метра. Тут точно живёт кто-то большой!

И тут наблюдаю, как Франко тащит первую рыбину на сушу своим мотком лески.

Ну нет. Так не пойдёт.

Пересобираю снасть — делаю обычную поплавочную удочку. Червяк. Заброс.

Результат!

Местный окунь размером с ладонь в руках. Рыбацкое счастье.

Ловлю ещё несколько штук. Благополучно отпускаю на волю, оставляя лишь одного покрупнее — для Эстер. Она уже два дня подряд радует меня по утрам, составляя компанию в моём безделье.

Игнаси с большим интересом смотрит на мой способ ловли. Просит папу сделать ему такую же удочку.

Я просто отдаю ему свою. Объясняю, как работает поплавок. На моём испанском, ха! Де-спа-си-то…

Не проходит и десяти минут — паренёк ловит огромного окуня почти без моей помощи! Мне пришлось чуть подтянуть леску — от такого сопротивления он растерялся.

Теперь счастливы все. Особенно Франко.

Игнаси теперь не оттащить от воды. На свет родился новый рыбак. Следующих двух рыб он вытаскивает уже без помощи.

Приезжаем домой с уловом. Выясняется: Эстер никогда не ела рыбу. Даже не видела её.

При виде рыбы она поспешно удаляется. Но инстинкты всё-таки берут верх — вскоре возвращается к не совсем «своей», но добыче.

Теперь точно счастливы все.

Отличный день.

Связываюсь с женой Пабло из Рио-Гальегоса. Того самого, у которого русскоговорящий отец в Болсоне. Оказывается, они сейчас с отцом!

Мне до туда тысяча двести километров. Но я отправлюсь в дорогу уже завтра. Может, успею застать!

Сейчас, благодаря Франко и его семье, я полон сил и готов к любым трудностям.